♫ Aku pernah berharap dengan segenap hatiku♫
♫ Seorang diri berjalan melintasi dunia luas ♫
♫ Kemudian menyadari selama aku berada disisimu, ♫
♫ bahkan hari tersunyi pun memiliki langit malam yang romantis ♫
♫ Membayangkan sinar bintang di kejauhan ♫
♫ Sinar yang terpancar di saat kita bertemu lebih terang dari galaksi ♫
♫ Membayangkan saat ini tatapan matamu yang mempesona ♫
♫ Meski cinta kita hanya mimpi, kita takkan menyinggung tentang sedihnya perpisahan ♫
♫ Sudut hatiku bersinar dengan harapan yang paling terang ♫
♫ Ada kau di hatiku, aku tak takut waktu akan bergolak ♫
♫ Membayangkan saat ini tatapan matamu yang mempesona ♫
♫ Meski cinta kita hanya mimpi, kita takkan menyinggung tentang sedihnya perpisahan ♫
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Malam Penuh Bintang, Lautan Bercahaya
- Episode 15 -
Selama beberapa hari ini, setiap Aku melihat Wu Julan,
Aku akan tanpa sadar
memikirkan hal-hal yang tak seharusnya dipikirkan!
Contohnya?
Untuk apa kau bertanya begitu detil?
Omong kosong! Bagaimana aku mengobatimu kalau aku tak bertanya yang jelas?
Kenapa? Apa aku harus dirawat di rumah sakit?
Sakitku begitu parah! Apa aku bisa disembuhkan?
Xiao Luo! Kau itu tidak sakit!
Selamat ya!
Untuk apa memberi selamat padaku?
Otakmu telah memproduksi cukup phenylethylamine,
yang umumnya juga dikenal sebagai PEA.
sedangkan tubuhmu saat ini juga mengeluarkan hormon misterius lain.
Dopamine. (Hormon yang bertanggung jawab untuk mengirimkan kesenangan pada otak)
Xiao Luo, handuk kau taruh dimana?
Dia bisa membantumu terus mempertahankan perasaan yang gembira.
bahkan bisa membuatmu tampak menjadi bingung dan tergila-gila!
Tidak bisakah kau mengatakan hal yang dapat kumengerti?
singkatnya,
Itu adalah hasil karya PEA dan dopamine
yaitu cinta!
Xiao Luo! Kau telah jatuh cinta!
Aku? Bagaimana mungkin?
Aku tak mungkin jatuh cinta pada Wu Julan!
Jiang Yisheng, kau meracau! Kau bilang aku jatuh cinta dengan Wu Julan? Kau yang sakit!
Aku tak suka dia. Aku suka dia.
Umumnya, pasien yang menderita korban mentalitas dan fobia cinta
akan menyangkal keras setelah mereka jatuh cinta.
Wu Julan sudah keluar begitu lama, masih belum kembali.
Apa dia malas-malasan tak bekerja?
Aku sudah mengamatimu untuk waktu yang lama.
Kali ini aku yakin 100%
kalau kau telah jatuh cinta pada Wu Julan!
Sosoknya terlalu menggoda!
Otot dadanya...garis dada dan garis pinggangnya.
Kebanyakan lelaki tak memilikinya!
Shen Luo, oh, Shen Luo!
Bagaimana kau bisa tergoda oleh sosoknya?
Shen Luo!
Seseorang dengan penyakit ini sangat ingin menjauh dari pihak lainnya,
tapi bila PEA dan dopamine,
serta adrenaline bergabung, efek gabungannya...
kau akan tanpa sadar ingin menjadi dekat dengan pihak lain.
Aku ingin ini! Yang ini, ini, ini!
Kakak Wu, tolong bantu aku memakaikannya!
Apa yang kau lakukan?
Yang satu ini tak dijual lagi.
- Pemberontakan! - Oleh karena itu, dibawah pola pikir kusut ingin bertemu atau tak bertemu,
kebanyakan orang dengan penyakit ini
akan sekali lagi mencari saran dari profesional
Jiang Yisheng! Hatiku capek sekali!
Aku yang melihatmu juga capek.
Menurutmu aku harus bagaimana?
Kuberitahu kau Shen Luo, jangan menahannya, kalau tidak kau akan sakit.
Tidak benar. Aku memang sakit!
Aku sejak kecil tak pernah percaya cinta.
Bagaimana bisa jatuh cinta pada Wu Julan? ini adalah penyakit!
Aku hanya terganggu internal dan mentalnya!
Cinta pada dasarnya memang sejenis penyakit!
membuat orang berkubang di dalamnya dan tak mampu melepaskan diri.
Jiang Yisheng, cepat obati aku!
Wu Julan adalah obatmu! Cepatlah kau kejar dia!
- Mengejar dia? - Benar!
Sudah sampai tahap ini, tentu saja lebih penting melindungi hidupmu.
Sisanya nanti baru dibicarakan!
Mendengarmu bicara begitu, aku tiba-tiba merasa
kalau hatiku lebih ringan, perasaanku lebih baik!
Kalau begitu aku pergi mengobati penyakitku sekarang!
Jiang Yisheng! Aku hanya pergi mengobati penyakitku! Kau jangan bicara omong kosong kesana sini!
Baik, baik, baik! Kau mengobati penyakitmu.
Sakitmu sudah begitu parah! Tentu saja harus diobati!
Jiang Yisheng, kau memang orang yang cerdik!
Hari ini adalah hari yang baik!
Mari kita buka tangan kita dan menyambut cinta!
Sedang apa? Tak bisa mendapatkan tumpangan sepanjang hari ya?
- Naiklah! - I-Ini?
Kenapa dengan kendaraan ini? Masih bisa menghasilkan uang.
Kendaraanmu ini begitu rusak!
Tak ada speaker. Tak ada ventilasi. Bagaimana aku bisa duduk?
Kendaraannya sedikit rusak, tapi hal yang kau sebutkan
semuanya ada!
♪ Mengeluh dan mendesah tak bisa dihindari ketika seseorang telah kehilangan kemauan ♪
♪ Sesaat kehilangan semangat, tak bisa dihindari kehilangan keberanian dan menjadi gentar ♪
Lagu macam apa itu? Kedengaran buruk sekali!
Kau tak mengerti. Lagu ini diciptakan khusus oleh penduduk asal sini.
♪ Kau harus mengambil resiko untuk memenangkannya, baby! ♪
♪ Mengeluh dan mendesah tak bisa dihindari ketika seseorang telah kehilangan kemauan ♪
- Bisakah kau berhenti beryanyi? - Hargai seninya.
♪ Cuaca tak bisa diprediksi! ♪
♪ Jalanan penuh dengan jejak kaki! ♪
♪ Aku telah terbiasa! ♪
♪ Kecintaanmu pada diri sendiri--! ♪
Kau membuatku gila!
Berhenti, berhenti, berhenti!
- Ada apa? - Berapa?
Aku tak mau uang! Bicara uang melukai kasih sayang!
Kau datang untuk melihat mercusuar kan?
Aku besar di pulau ini.
Aku tahu setiap sudut di pulau ini dengan sangat baik.
Selain menarik becak,
Aku juga pemandu wisata. Aku temani kau pergi.
Oh ya!
Mercusuar ini adalah mercusuar pertama di pulau ini!
Dibuat sekitar tahun 1870.
Juga, ada banyak tempat kuno terkenal di sekitar mercusuar.
Mirip dengan mercusuar itu, ada sebuah kuil di sana.
Di bawah kuil, ada beberapa kura-kura tua ribuan tahun.
Ada banyak orang yang mengunjungi dan berdoa di kuil tanpa melihat kura-kura ini.
Lalu daerah itu juga tempat kuno yang sangat terkenal!
Juga, juga! Daerah sekitar mercusuar lebih-lebih sangat cantik.
Juga, Juga! daerah sekitar mercusuar lebih-lebih sangat cantik.
Aku punya sebuah perasaan
kalau malam ini, akan ada acara besar yang menggetarkan bumi!
Aku tahu! Dr. Wu berinisiatif untuk mengajakmu keluar hari ini
Baiklah, Dr. Jiang! Kerja keras takkan mengecewakan orang. Kau akhirnya berhasil!
Tentu saja! Biar kuberitahu ya, kalian berdua bersiap-siap saja.
Siapapun tak boleh melakukan kesalahan.
Malam ini jam 6, kau bertugas menghambur kelopak bunga.
kau bermain biola!
Tapi Aku tak bisa bermain biola!
Kau bisa memutar CD, lalu berpura-pura seperti kau sedang bermain!
Yang aku mau adalah suasananya. Suasana! Mengerti tidak?
Sudah, sudah, berhenti bicara. Pergi bersiap-siap! Pergi!
Ayo pergi.
Halo!
Liangliang,
kerja keras tidak akan mengecewakan orang.
Aku sudah mengejarmu begitu lama!
Hari ini, akhirnya aku menuai hasil kerjaku!
- Sebenarnya--- Biarkan aku bicara dulu.
Mulai saat ini, kau adalah pacarku.
Aku akan mendengarkan semua perkataanmu. Aku pasti akan mengikuti semua peraturan!
Aku tidak akan melirik gadis manapun, satupun tidak!
Mulai saat ini, aku akan memberikan seluruh gajiku padamu!
Jika kau mau menggunakannya untuk membeli pakaian atau tas, semuanya terserah padamu!
Baiklah, kau yang bicara sekarang.
Jiang Yisheng,
kita tidak mungkin bersama.
Aku tahu kau telah berubah banyak demi aku, tapi maafkan aku.
Aku tidak ada rencana untuk berkencan saat ini.
Tidak--
K-Kenapa?
Tidak!
Apakah karena aku tidak cukup baik?
Atau... aku tidak cukup hangat dan perhatian?
Kau tidak mungkin masih jatuh cinta pada mantan pacarmu, bukan?
Maafkan aku.
Ternyata benar begitu!
Apakah kau pernah benar-benar terluka karena cinta sebelumnya?
Makanya setiap kali aku mendekat padamu,
kau langsung berusaha untuk melindungi dirimu.
Semakin aku mendekatimu, kau semakin takut.
Kau tidak perlu takut, aku tidak akan melukaimu!
Jiang Yisheng! Aku datang untuk memberi tahu keputusanku.
Aku bukan datang untuk mendengarkan pembelaanmu.
Kau biasanya memarahiku, atau bahkan menendang dan memukulku.
Kau sengaja menjaga jarak, bukan?
Aku katakan sekali lagi. Tolong hormati keputusanku.
A-Apa yang hebat dari itu?
Rintangan apa yang belum pernah aku lihat sebelumnya?
Bukannya ini hanya sebuah penolakan?
Aku bisa menghadapinya!
Tapi nanti, kau pasti akan menyesalinya!
Setelah beberapa saat, kau akan menangis dan berteriak,
dan memegang kakiku sambil memohonku supaya bersamamu!
Aku sudah mengatakan apa yang harus kukatakan. Aku pergi dulu.
J-Jangan pergi!
Liangliang!
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Wu Julan!
Ada apa denganmu?
Lupakan! Hari ini perasaanku sedang baik, jadi aku akan memaafkan seleramu!
Toko kerang kita mendapatkan untung banyak minggu lalu.
Sebagai majikanmu, aku memutuskan untuk memberimu bonus!
Ayo! Mari kita pergi nonton ke bioskop!
Aku sangat sibuk. Aku tidak mau pergi.
Kenapa kau tidak mau pergi?
Masih banyak hal yang harus kukerjakan. Pergilah dengan Jiang Yisheng.
Wu Julan, kau ini kenapa? Jangan mengambil keuntungan dari kelemahanku!
Jangan marah, jangan marah, jangan marah. Mengobati penyakitmu lebih penting.
Wu Julan, aku akan jujur padamu.
Waktu itu, bukankah kau bilang kau menyukaiku dan ingin mengejarku?
Aku sudah memikirkannya,
jadi aku hampir setuju untuk membiarkanmu menyukaiku.
Apakah kau sekarang menjadi lebih gembira daripada menang undian?
Karena seorang dewi seperti aku bersedia untuk menjadi pacarmu?
Shen Luo,
jika apa yang kukatakan sebelumnya telah membuatmu salah paham,
aku minta maaf.
Salah paham apa? Dari mana datangnya permintaan maaf itu?
Kita belum cukup mengenal satu sama lain.
Kepribadian dan cara hidup kita sangat jauh berbeda.
Yang lebih penting adalah,
diantara kita, masih ada
banyak ketidakpastian.
Wu Julan, kau bicara omong kosong apa ini?
Shen Luo, kita berdua tidak mungkin bersama.
Tidak apa-apa!
Hanya demi sopan santun saja aku mengijinkan kau menyukaiku.
Aku khawatir kau akan menderita sampai mau mati rasa.
Sekarang malah bagus. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan lagi.
Bagaimanapun, aku juga tidak percaya terhadap cinta!
Begini lebih baik!
Hatiku tidak perlu menjadi kacau! Dan aku tidak butuh Jiang Yisheng untuk mengobati penyakitku!
♫ Aku tak pernah menutup mataku♫♫ Lebih jelas dari kepulauan ♫
♫ Aku berenang menuju ke arahmu ♫
Tapi mengapa?
Aku masih sedih.
Masih ingin menangis.
♫ sampai aku bertemu denganmu ♫
♫ di usia yang paling indah, inci demi inci ♫
♫ Tahun penyembuhan tanpa diduga mengubah masa depan di garis tanganmu♫
♫ Aku telah menyaksikan ketidakabadian dan keabadian bersamaan di saat ini ♫
Wu Julan! Kau memang brengsek!
♫ Semua cinta akhirnya berkumandang ♫
Zhu Yiyang, kendaraan bodoh macam apa ini? Ban-nya juga bocor!
Aku mana tahu akan selamban ini?
Lagipula, bukankah cukup menyenangkan bisa berayun dari satu sisi ke sisi lainnya?
Kau juga bisa melihat pemandangan di sekitarmu!
Berhenti, berhenti!
Pelan-pelan.
Aku lapar! Tolong belikan aku macarons!
Ma- apa?
Kau belum pernah mendengar sebelumnya?
Macarons!
Macarons?
- Cepatlah! Aku tunggu!- Tunggulah di sini!
Hati-hati!
- Ini. Simpan saja kembaliannya.- Terima kasih.
Mengenai ma-- yang kau sebut itu,
toko mereka tidak memilikinya.
Ini kue paling enak yang mereka jual di tokonya.
Apa itu?
Kukatakan padamu, jika bukan karena kakakku, aku tidak akan tinggal di sini!
Di sini bahkan tidak ada macarons kesukaanku!
Baiklah! Jika kau ingin makan sesuatu,
Aku pasti akan membantumu menemukannya! Kau tunggu saja!
Berhenti! Kembali!
Kendaraan bodoh macam apa ini?
Kendaraanmu, dan upahmu sebagai pemandu wisata,
ditambah kue bodoh ini, berapa harganya?
Hubungan kita itu apa?
Kau ini kotor sekali!
Aku tidak mau uang!
Aku tidak mau! Aku tidak mau!
Ambil! Simpan saja kembaliannya!
Aku tahu apa yang dipikirkan oleh lelaki.
Lelaki memberi sesuatu dengan cuma-cuma tanpa mengharapkan imbalan apa-apa? Jangan pernah berpikir seperti itu!
Tidak! Buyan!
Kau mengagetkan aku!
Kapan kau pulang?
Baru saja!
Aku sudah membelikanmu tiket kapal. Pulanglah dua hari lagi.
Aku tidak mau pulang! Aku sudah bicara dengan ayah.
Kakak, jangan suruh aku pulang!
- Aku janji akan mendengarkanmu! Aku tidak akan membuat masalah untukmu!- Mendengarkan apa?
Aku tidak mempunyai energi untuk menjagamu di sini dan kau juga setiap hari membuat masalah.
Aku tidak akan membuat masalah untukmu! Dan aku juga tidak perlu kau jaga!
Aku bisa menjaga diriku sendiri!
- Aku hari ini bahkan pergi ke mercusuar itu!- Cukup!
Pulang dan beristirahatlah lebih awal.
Tidak mau, aku ingin menemanimu sebentar lagi.
Baiklah, kalau begitu kau tinggal di sini.
Aku mau tidur.
Kak!
Kau tahu di mana ada yang menjual macarons?
Oke, oke, tidak perlu. Aku akan mencarinya sendiri.
Tuan, silahkan melihat-lihat.
Kau menjual macarons?
Kulit kerang kuda? (dalam bahasa mandarin dilafalkan seperti macaron)
- Kuda apa?- Kulit kerang kuda ini sangat enak.
- Aku bilang macarons!- Macarons?
- Ini! - Aku tidak punya.
Kepala Desa, aku mau bertanya.
Kau tahu apa itu macarons?
Aku tidak tahu. Aku belum pernah melihatnya.
Oke, kalau begitu lanjutkanlah kesibukanmu.
Apakah kau pernah melihat ini sebelumnya?
- Tidak.- Terima kasih, terima kasih.
Berikutnya!
Xiao Luo?
Jiang Yisheng! Aku sangat sedih!
Ada apa? Kau patah hati?
Tidak! Itu bahkan bukanlah cinta! Bagaimana aku bisa patah hati!
Tapi hatiku rasanya tidak enak sekali!
Aku pikir penyakitku sangat serius!
Jiang Yisheng! Tolong aku! Kau harus menyembuhkan penyakitku!
Jika kau merasa sangat tidak enak, janganlah ditahan.
Menangislah jika kau ingin menangis! Tidak ada orang lain di sini.
Aku tidak mempunyai hak untuk mengobati penyakitmu!
Karena aku--! Aku juga patah hati!
Aku tidak patah hati, kau yang patah hati!
Lalu kenapa kau menangis?
Aku mengerti perasaanmu!
Rasanya seperti hatimu terbakar api!
Setelah selesai terbakar satu sisi, sisi lainnya terbakar juga!
Hatiku sangat getir rasanya!
Ada masalah dengan Jiang Yisheng.
Ayo pergi. Kelihatannya syok yang dialaminya cukup besar.
Aku pikir Dr. Jiang sendiri juga sakit.
Kalau begitu, apakah ada gunanya untuk berkonsultasi dengannya?
Ayo pergi.
Bagaimana kita harus mengobati penyakit kita ini?
Hanya ada satu jalan! Harus menang atas mereka berdua!
Aku pertama-tama akan melemparkan Wu Julan ke lantai.
Lalu, aku akan menginjak-injak dia dengan kejam!
Mengabaikannya! Menghapuskan semua aib di masa lalu dan membayar hutang budi dengan kewajiban balas dendam.
Da-- Da Tou?
Kau juga patah hati?
Tidak. Aku datang untuk mencari Xiao Luo.
Dia tidak menjawab teleponku, jadi aku mencoba peruntunganku dan datang ke sini.
Bagus sekali.
Kau jadi duta perlindungan dan tolong cepat antarkan Xiao Luo pulang.
Pergi, pergi.
Walaupun hatiku terasa getir, aku harus menemui pasien-pasienku.
Pulang dan menangislah sebentar.
Jaga dirimu baik-baik!
Ayo kita pergi, Da Tou.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Xiao Luo, jika saat itu aku tidak meninggalkan pulau,
apakah kita sudah dari dulu akan bersama?
Tidak ada "jika".
Xiao Luo!
Da Tou, jangan seperti ini.
Sebenarnya kenapa? Kau sudah mengenal aku sejak dari kecil.
Aku juga mengenalmu. Aku tahu apa yang paling kau inginkan.
Keluarga yang stabil,
kehidupan yang stabil, dan masa depan yang stabil!
Kenapa aku bekerja begitu keras mencari uang di luar sana?
Hal itu demi kembali ke sini suatu hari dan memberimu semua yang kau inginkan!
Aku pikir kita bisa bersama karena aku sekarang telah kembali.
Kasih sayang diantara kita bukanlah kasih sayang seperti itu.
Apakah kau akan menerimanya jika aku berkencan dengan Jiang Yisheng?
Tentu saja tidak.
Kalau begitu beres kan?
Rasa sayangku padamu sama seperti rasa sayangku terhadap Jiang Yisheng.
Lalu bagaimana dengan Wu Julan?
Perasaan yang telah sepuluh tahun lebih,
tidak bisa dibandingkan dengan perkenalan selama sebulan?
Aku tidak peduli kau mau bilang apa. Bagaimanapun kita tidak mungkin bersama!
Kau dan Wu Julan-lah yang tidak mungkin bersama!
Karena Wu Julan bukanlah seperti yang kau pikirkan!
Dia bukan manusia!
Ya! Dia bukan manusia, dia seorang iblis!
Kau tahu?
Tentu saja! Kami tinggal bersama!
Bukan itu maksudku!
Cukup! Jangan bicara lagi!
Kau tidak perlu mengantarku pulang. Aku pulang sendiri.
Kau tidak percaya padaku?
Baiklah. Aku akan membawamu untuk melihatnya sekarang!
Ayo pergi!
Da Tou, kau sebenarnya mau apa?
Di sini tempat Wu Julan berkelahi dengan orang berpakaian hitam itu.
Kau lihat cetakan tangan ini?
Wu Julan yang meninggalkan telapak ini.
Ini bukanlah cetak telapak tangan yang bisa ditinggalkan orang biasa!
Wu Julan bukanlah manusia! Ini adalah buktinya!
Da Tou, untuk membohongiku,
kau telah berusaha sedemikian rupa untuk melakukan hal tersebut di dinding?
Lihat baik-baik! Apakah ini cetakan telapak tanganku?
Kau bisa minta Wu Julan untuk membandingkan dengan tangannya jika kau tidak percaya padaku!
Cukup! Bercanda cukup satu kali. Berhentilah bicara mengenainya.
Xiao Luo!
Wu Julan benar-benar bukan manusia! Dia benar-benar bukan manusia!
Kalau begitu, jangan katakan dia itu Spiderman atau salah satu dari Transformers?
Sadarlah!
Aku sangat sadar! Aku katakan padamu, berhentilah bicara omong kosong.
Aku tidak akan mendengarkannya.
Aku ingin minum anggur!
Dr. Jiang! Dr. Jiang!
Pelan-pelan, Dr. Jiang! Berhati-hatilah!
Jangan mengurusi aku! Aku mau minum anggur!
Dr. Jiang, tidak ada anggur lagi! Kau sudah menghabiskannya!
- Tidak ada anggur?- Pelan-pelan!
Tidak usah mengurusi aku!
Liangliang!
Liangliang! Aku tidak bisa kehilanganmu!
Liangliang! Aku begitu baik padamu!
Aku begitu baik padamu, sampai aku sendiripun tersentuh! Mengapa kau tidak tersentuh?
Berikan aku kesempatan, oke?
Jika aku menempel, aku akan menempel padamu. Jika aku bergantung, aku akan bergantung padamu.
Aku belum pernah patah hati sebelumnya!
Aku begitu baik padamu! Aku tidak bisa melepaskanmu!
Jika aku lepaskan, aku tidak bisa menangkapmu!
Tanpa mutiara gaib,
hidupku hanya tersisa kurang dari dua bulan.
Selama Shen Luo masih hidup,
An Zuo pasti akan mengancam hidupnya.
Sebelum aku pergi, aku harus
menyelesaikan masalah ini.
Bagaimana jika... An Zuo bisa menyerah dan tidak memperebutkan mutiara gaib lagi?
Kelihatannya Jiang Yisheng masih menempel padamu.
Itu tidak ada hubungannya denganmu.
Bagaimana mungkin tidak ada? Dia itu saingan cintaku!
Aku menghukummu supaya kau ingat hatiku yang cemburu.
Tapi, dibandingkan aku, bocah tolol itu
tidak mempunyai kekuatan untuk bertarung.
Aku tidak menyukai Jiang Yishen,
tapi setidaknya dia tidak akan melukaiku.
Jika kau tidak mencintaiku, maka kau tidak akan terluka.
Aku kira kau sudah sepenuhnya pulih.
Pergilah malam ini.
Aku tidak akan pergi.
Kau bisa bilang pada Wu Julan.
Bukankah kau sudah berjanji padaku
bahwa kau akan pergi? Apakah kau akan terus memperebutkan mutiara gaib?
Aku tidak ingin meninggalkanmu.
Aku ingin tinggal beberapa hari bersamamu.
Bagaimana kau bisa berpikiran senaif itu?
Tidak. Aku hanya bicara seumpama saja.
Dendam antara aku dan Penyihir Hitam telah berlangsung bertahun-tahun.
Satu-satunya cara
adalah aku sendiri yang harus mengakhiri ini semua.
Aku mengerti.
Aku akan membantumu untuk menemukan lokasi An Zuo secepatnya.
Ini bukan cetakan telapak tangan yang bisa ditinggalkan orang biasa!
Wu Julan bukan manusia! Ini adalah buktinya!
Aneh.
Aku sudah bekerja di bisnis makanan laut seumur hidupku, tidak ada jenis ikan yang belum pernah aku lihat sebelumnya.
Tapi ini pertama kalinya aku melihat jenis sisik seperti ini.
Berdasarkan ukuran sisiknya, ini pasti ikan yang sangat besar sekali!
Xiao Luo, dari mana kau mendapatkannya?
Xiao Luo, sebutkan harganya.
Jual ikan besar ini padaku!
Xiao Luo! Xiao Luo! Mari kita bicarakan!
Ada apa? Ada perubahan dengan kondisi penyakitmu?
Jiang Yisheng, aku punya pertanyaan buatmu.
Di dunia ini, ada banyak jenis hal yang di tuliskan di buku cerita,
seperti laba-laba iblis, rubah iblis, atau ikan iblis?
Apakah kau benar-benar sakit sekarang?
Serius sedikit!
Aku benar-benar serius! Kau yang tidak serius.
Aku bertanya padamu pertanyaan yang sangat penting.
Jika kita melihat dari sudut pandang kesehatan atau dari ilmu biologi, apakah ada kemungkinan itu?
Omong kosong. Tentu saja itu tidak mungkin!
Aku setuju.
Penyakitmu cukup parah.
Keluarga Wu Julan dan aku sudah berteman sejak beberapa generasi. Kami memiliki hubungan yang sangat baik.
Orang tuaku juga orangtua angkat Wu Julan.
Jadi kau mengenalnya sejak dia masih anak-anak?
Kami bermain bersama saat masih anak-anak.
Aku pikir aku masih punya fotonya di ponselku.
Lihat. Ini Wu Julan saat masih anak-anak.
Dia tampan bukan?
Sekarang aku lega. Aku bisa terus mendapatkan perawatan.
Apa?
Tidak! Masih ada yang harus aku lakukan, aku akan pergi sekarang!
Kau kembali, Buyan?
Mengapa kau lagi?
Bukankah kau suka makan macarons?
Aku berlari mengelilingi pulau,
tapi aku tidak bisa menemukannya.
Tapi aku menemukan makanan yang paling enak di pulau ini.
Seperti keripik almon, keripik walnut, dan bola kelapa parut.
Coba dan lihat mana yang kau suka!
Aku sudah bilang aku tidak menyukai hal seperti ini!
Simpan buat dirimu!
Buyan, maafkan aku.
Aku tidak bisa menemukan macarons kesukaanmu.
Tapi ini semua juga sangat enak! Cobalah!
Cukup! Semua pria sama saja!
Kau tidak bicara yang sebenarnya.
Ini sungguh cukup lezat!
Kak, kau kenapa?
Seseorang telah mencuri barang antik yang aku inginkan.
Jika seseorang mencuri barangmu, curi saja kembali.
Jika saja bisa sesederhana itu!
"Ketika angin tidak lagi mengejar awan, ketika es tidak lagi meleleh menjadi air,
ketika api tidak lagi memberikan kehangatan , ketika batu tidak lagi keras,
ketika dunia tidak ada lagi cinta, itulah saat aku bisa berhenti mencintaimu."
Sangat murahan.
Lupakan. Demi menyembuhkan penyakitku.
obat yang bagus terasa pahit tapi baik untuk menyembuhkan penyakit.
Bertahan saja.
"Bisa bertemu denganmu, bagiku adalah kebahagiaan terbesar dalam hidupku."
"Bersamamu, hidupku menjadi lebih tenang dan menarik."
"Mencintaimu membuatku tidak bisa melarikan diri dari takdirku".
"Aku akan duduk di dalam penjara cintamu."
Wu Julan,
ketika angin tidak lagi mengejar awan,
ketika es tidak lagi meleleh menjadi air,
ketika.. Oh, ya!
Ketika api tidak lagi memberikan kehangatan, ketika batu tidak lagi keras,
ketika dunia tidak ada lagi cinta, itulah saat aku bisa berhenti mencintaimu.
Ada apa denganmu?
Mengapa kau tidak menjawab seperti yang mereka lakukan di dalam film?
Wu Julan, kau membuatku sakit.
Ini kesalahanmu dengan mudahnya menggodaku.
Sekarang kau ingin melarikan diri, aku punya dua kata untukmu: Tidak Mungkin.
Kau harus membayar harganya dan membantuku menyembuhkan penyakitku.
Bagaimana aku menyembuhkanmu?
Hanya satu kata. Tidak peduli apakah kau setuju atau tidak,
Aku harus menjadi pacarmu.
Apakah kau tahu apa yang kau katakan?
- Aku tahu. - Kau tidak tahu asal-usulku sama sekali.
Asal usulmu?
Wu Liangliang sudah memberitahuku.
Kau mencintaiku
karena kau tidak mengetahui siapa diriku.
Wu Julan! Wu Julan, mau kemana kau?
Wu Julan! Wu Julan, kemana kau?
Permainan apa yang sedang kau mainkan?
Cepat keluar, Wu Julan!
Wu Julan, keluar! Ada monster!
Mengapa terlihat begitu akrab?
Bentuk badanmu cukup bagus.
Apa kau sedang memakai kostum?
Jangan menakutiku!
Aku telah sering membaca buku "Perjalanan ke Barat" dan "Pentahbisan kepada Tuhan" sebelumnya.
Penampilanmu tidak menakutkan sama sekali.
Ini sungguhan.
Wu Julan, berhenti bermain-main.
Ini sudah malam. Ayo cepat pulang kerumah.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
♫ Tetesan air mata dari langit ♫
♫ berubah menjadi bintang jatuh ♫
♫ Buka matamu dan pandanglah♫
♫ Meteor seakan berkata tak ada penyesalan ♫
♫ Tertidur nyenyak dalam pelukan laut♫
♫ Tetesan air mata dari lautan berubah menjadi duyung ♫
♫ Aku tak pernah menutup mataku ♫
♫ Lebih jelas dari kepulauan ♫
♫ Aku berenang menuju ke arahmu ♫
♫ Seorang diri, aku melihat bintang utara♫
♫ sampai aku bertemu denganmu di usia yang paling indah, inci demi inci ♫
♫ Tahun penyembuhan tanpa diduga mengubah masa depan di garis tanganmu ♫
♫ Aku telah menyaksikan ketidakabadian dan keabadian bersamaan di saat ini ♫
♫ Semua cinta akhirnya berkumandang ♫
♫ Tetesan air mata dari lautan ♫
♫ berubah menjadi duyung ♫
♫ Aku tak pernah menutup mataku ♫
♫ Lebih jelas dari kepulauan ♫
♫ Aku berenang menuju ke arahmu ♫
♫ Seorang diri, aku melihat bintang utara ♫
♫ sampai aku bertemu denganmu di usia yang paling indah, inci demi inci ♫
♫ Tahun penyembuhan tanpa diduga mengubah masa depan di garis tanganmu ♫
♫ Aku telah menyaksikan ketidakabadian dan keabadian bersamaan di saat ini ♫
♫ Semua cinta akhirnya berkumandang ♫